Conditions Générales d'Utilisation

PROPRIETAIRE ET EDITEUR DU SITE

Site édité et produit par :

TULIP RESIDENCES
Société par actions simplifiées au capital de 1000 €, RCS Nanterre 844 183 434, dont le siège social est situé :
Tour Voltaire, 1 Place des Degrés, 92800 Puteaux La Défense Cedex - France
Directeur de Publication : Direction Marketing de Tulip Residences
marketing@tulipresidences.com
N° individuel de TVA : FR 12 844 183 434
SIRET : 844 183 434 000 19

Hébergement et Publication :

Société : OVH
Forme juridique : Société par actions simplifiés (SAS)
SIEGE SOCIAL : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
SIRET : 424 761 419 00045
CAPITAL SOCIAL : 10 069 020€
RCS : Lille Métropole 424 761 419
TVA intracommunautaire : FR 22 424 761 419
Code APE : 6311Z
il@ovh.net

Conditions générales d’utilisation du site

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CE SITE.

Le présent Contrat régit l’utilisation de ce site (ci-après collectivement désigné comme le « Site »). Il est établi par et entre GT Investments BV, SARL de droit néerlandais, enregistrée sous le n° 34350650 (ci-après dénommé « TULIP RESIDENCES », « nous », « notre » ou « nos ») et vous, pour votre propre compte et pour le compte de l’acquéreur, du membre ou du fournisseur pour lequel vous vous êtes inscrits (ci-après dénommé « vous »). En utilisant, consultant, transmettant, sauvegardant et/ou exploitant de toute autre façon le Site, les services ou fonctions proposés dans ou par le Site et/ou les contenus du Site de quelque manière que ce soit, vous confirmez avoir lu et accepté l’ensemble des Conditions générales établies ci-après et renoncer au droit de dénoncer toute ambiguïté ou erreur du présent Contrat. Si vous n’acceptez pas l’ensemble des Conditions générales, vous ne devez pas utiliser le Site et devez quitter le Site immédiatement. Nous nous réservons le droit, à notre entière discrétion, de changer, modifier, ajouter ou retirer toute partie des présentes Conditions générales à tout moment et sans notification et, sauf indication contraire, lesdites modifications prendront effet immédiatement. Par conséquent, vous devez consulter régulièrement les présentes Conditions générales afin de prendre connaissance desdites modifications. Votre utilisation du Site ultérieure à toute modification du présent Contrat impliquera votre acceptation desdites modifications. Nous vous recommandons d’imprimer et de conserver une copie du présent Contrat, car il peut être modifié à tout moment.

CECI EST UN DOCUMENT JURIDIQUE CONTRACTUEL AVEC FORCE OBLIGATOIRE, ETABLI LE 3 JUIN 2016

I. CONDITIONS GENERALES

Tulip Residences, ses affiliés et/ou leurs fournisseurs respectifs ne font aucune déclaration concernant l’adéquation à quelque fin que ce soit des informations, logiciels, produits et services contenus dans ce Site. L’insertion ou l’offre de vente de tout produit ou service sur ce Site ne constitue en aucun cas une validation ou recommandation dudit produit ou service par Tulip Residences ou ses affiliés. Tulip Residences, ses affiliés et/ou leurs fournisseurs respectifs déclinent par les présentes toute garantie et condition concernant lesdits informations, logiciels, produits et services, y compris toute garantie et condition implicites de qualité marchande, d’adéquation à une fin particulière, de propriété et de non-contrefaçon.

Tulip Residence et ses affiliés déclinent toute responsabilité et n’effectueront aucun remboursement en cas de retard, d’annulation, de surréservation, de grève, de cas de force majeure ou d’autre cause échappant à leur contrôle direct et ne sont en aucun cas responsables des dépenses supplémentaires, omissions, retards, réacheminements ou des actions de quelque gouvernement ou autorité que ce soit.

Tulip Residences, ses affiliés et/ou leurs fournisseurs respectifs ne pourront en aucun cas être tenus pour responsables des dommages directs, indirects, punitifs, accessoires, particuliers ou immatériels en lien avec l’utilisation de ce Site ou avec le retard ou l’impossibilité d’utiliser ce Site, ou des informations, logiciels, produits et services obtenus par le biais de ce Site, ou résultant de toute autre façon de l’utilisation de ce Site, qu’il s’agisse d’une responsabilité contractuelle, délictuelle, stricte ou autre, même si Tulip Residences, ses affiliés et/ou leurs fournisseurs respectifs ont été avertis de l’éventualité desdits dommages. Certains états/juridictions n’autorisant pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages immatériels ou accessoires, la limitation susmentionnée peut ne pas s’appliquer à vous.

Concernant les réservations Prepay and Save, les conditions suivantes s’appliquent :

• Le tarif Prepay and Save ne peut être réservé que sur tulipresidences.com et tous les sites Internet associés.

• Le paiement d’avance est requis et non remboursable (American Express)

• Les réservations ne peuvent être modifiées une fois confirmées

• Les réservations ne peuvent être annulées

II. CONDITIONS D’UTILISATION

Le Site est accessible uniquement aux personnes et entités en capacité de conclure des contrats ayant force obligatoire en vertu de la loi applicable. Sans limiter ce qui précède, le Site et les services proposés par le Site ne sont pas accessibles aux mineurs. Si vous ne répondez pas aux dites exigences, veuillez quitter le Site et ne pas utiliser le Site. Vous devez être âgé de dix-huit (18) ans ou plus pour réserver une chambre sur ce site Internet. Si vous avez moins de dix-huit ans, veuillez contacter les hôtels ou les centres d’appels mentionnés sur le Site pour obtenir une assistance.

Le Site et le matériel situé sur le Site sont proposés par nous uniquement à des fins d’information, étant entendu que nous n’émettons aucun avis ou service juridique ou professionnel en mettant ledit matériel à disposition. Les informations contenues sur le Site reposent sur des sources présumées exactes et fiables et nous avons pris des mesures raisonnables afin de nous assurer de l’exactitude des informations. Toutefois, nous ne faisons aucune déclaration ni n’offrons aucune garantie quant à ladite exactitude. Ledit matériel a été préparé pour nous, par le personnel de nos hôtels et autres propriétés franchisées, gérées et possédées. Les franchisés et autres gardent le contrôle ultime des politiques et procédures qu’ils choisissent de mettre en œuvre dans leur hôtel. En fournissant ledit matériel, nous n’avons pas l’intention d’exercer une quelconque supervision, surveillance ou vérification sur lesdites politiques et procédures. Pour toutes les raisons susmentionnées, vous devriez consulter votre propre avocat ou tout autre professionnel approprié pour des conseils relatifs aux Conditions générales du présent Contrat et/ou à la conformité à toute exigence légale.

III. DROIT D’AUTEUR ET MARQUES DE COMMERCE

Tout matériel contenu dans le Site est la propriété de Tulip Residences, filiales ou sociétés affiliées et/ou concédants de licence tiers. Aucun matériel provenant du Site ou de tout autre site Internet détenu, exploité, sous licence ou contrôlé par nous ou nos affiliés ne peut être copié, reproduit, réédité, téléchargé, publié, transmis ou distribué de quelque manière que ce soit. En vertu desdits termes, l’utilisation dudit matériel sur tout autre site Internet, Web, intranet, extranet ou autre ou tout environnement informatique est interdite. Toutes marques de commerce, marques de service, appellations commerciales et habillages commerciaux sont notre propriété. Vous ne pouvez pas cadrer ou utiliser des techniques de cadres pour inclure nos marques de commerce, logos ou toute autre information protégée (y compris les images, le texte, l’agencement de page ou la forme) sans notre consentement écrit explicite préalable. Vous ne pouvez utiliser aucune balise meta ou tout autre « texte caché » utilisant notre nom, nos marques de commerce ou toute autre information protégée sans notre consentement écrit explicite préalable.

Sauf indication contraire, tous les noms, logos, marques de commerce, marques de service et appellations commerciales sont la propriété de GT LICENSING Lux SARL.

Si vous téléchargez un logiciel du Site, ledit logiciel, y compris tous les fichiers, images incorporés dans ou générés par le logiciel, et les données accompagnant le logiciel (ci-après collectivement désignés comme le « Logiciel ») vous sont concédés sous licence par nous ou des concédants de licence tiers pour votre utilisation en lien avec le Site uniquement. Nous ne vous transférons pas la propriété de la licence dudit Logiciel. Vous possédez le support sur lequel le Logiciel est enregistré, mais nous (ou les concédants de licence tiers) conservons l’entière et complète propriété dudit Logiciel et tous les droits de propriété intellectuelle afférents. Vous n’êtes pas en droit de redistribuer, revendre, décompiler, faire de l’ingénierie inverse, désassembler ou réduire de quelque autre manière que ce soit le Logiciel sous une forme interprétable par l’utilisateur.

IV. CONTENU LIE AU SITE

Nous nous réservons le droit de proposer des liens vers d’autres sites pouvant présenter un intérêt pour vous. En fournissant lesdits liens, nous n’approuvons, ne recommandons ni ne parrainons aucunement lesdits sites ou le matériel diffusé ou les services fournis par lesdits sites, et ne sommes aucunement responsables du matériel, des services ou autres situations issus de tout autre site ou leur étant associés.

Veuillez faire preuve de discernement en parcourant Internet et en utilisant le Site. Vous devez savoir que, lorsque vous utilisez le Site, vous pouvez être redirigé vers d’autres sites qui échappent à notre contrôle. Il existe des liens vers d’autres sites sur les pages du Site qui vous mènent à l’extérieur du Site. Par exemple, si vous « cliquez » sur un bandeau publicitaire ou un résultat de recherche, le « clic » peut vous déconnecter du Site. Ceci inclut les liens d’annonceurs, de parrains et de partenaires de contenus susceptibles d’utiliser notre (nos) logo(s) dans le cadre d’un accord de co-branding. Lesdits autres sites peuvent envoyer leurs propres cookies aux utilisateurs, collecter des données, solliciter des informations personnelles ou contenir des informations que vous pouvez juger inappropriées ou offensantes. De plus, les annonceurs sur le Site peuvent envoyer aux utilisateurs des cookies que nous ne contrôlons pas.

Nous nous réservons le droit de désactiver les liens de tout site tiers vers le Site.

Nous ne faisons aucune déclaration concernant le contenu des sites répertoriés dans les annuaires du Site. En conséquence, nous ne pouvons être tenus pour responsables de l’exactitude, de la pertinence, de la conformité aux droits d’auteur, du caractère légal ou décent du matériel contenu dans les sites répertoriés dans les résultats de recherche ou de toute autre lié au Site.

V. CLAUSES DE NON-RESPONSABILITE

LES TRANSMISSIONS ELECTRONIQUES, Y COMPRIS INTERNET, SONT DES SUPPORTS PUBLICS, ET TOUTE UTILISATION DESDITS SUPPORTS EST PUBLIQUE ET NON PRIVEE. LES INFORMATIONS RELATIVES A LADITE UTILISATION (OU EN RESULTANT) SONT PUBLIQUES (OU LA PROPRIETE DES PERSONNES COLLECTANT LESDITES INFORMATIONS) ET NON PERSONNELLES OU PRIVEES.

VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER LE SITE A VOS PROPRES RISQUES. LE CONTENU, LES SERVICES ET MATERIEL DU SITE SONT FOURNIS « EN L’ETAT » ET « TELS QUE DISPONIBLES ?? SANS DECLARATION OU GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE, IMPLICITE OU LEGALE. NOUS NE FAISONS AUCUNE DECLARATION, NE DONNONS AUCUNE GARANTIE OU DECLARATION CONCERNANT L’EXACTITUDE, LA FIABILITE, L’UTILITE OU L’EXHAUSTIVITE DES SERVICES ET CONTENUS OU DU MATERIEL DU SITE OU DE TOUT SITE LIE. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, NOUS RENONÇONS A TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S´Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D’ADEQUATION A UNE FIN PARTICULIERE, DE PROPRIETE, DE NON CONTREFAÇON, DE CONCEPTION, D’EXACTITUDE, DE COMPETENCE, D’AUTONOMIE, DE PERTINENCE, DE CAPACITE, D’EXHAUSTIVITE, DE DISPONIBILITE, DE COMPATIBILITE OU DECOULANT DU CADRE DES AFFAIRES OU DE L’EXECUTION DU CONTRAT. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LE SITE OU LES SERVICES, LES CONTENUS, LE MATERIEL OU LES FONCTIONS CONTENUS DANS LE SITE SERONT CONTINUELLEMENT DISPONIBLES, ININTERROMPUS OU SANS ERREUR, QUE LES DEFAUTS SERONT CORRIGES, OU QUE LE SITE, LES SERVICES, LES CONTENUS, LE MATERIEL OU LES SERVEURS QUI HEBERGENT LE SITE OU LESDITS SERVICES, CONTENUS ET LEDIT MATERIEL NE CONTIENNENT PAS DE VIRUS OU D’AUTRES COMPOSANTS DANGEREUX OU SONT EXACTS OU COMPLETS. NOUS NE GARANTISSONS NI NE FAISONS AUCUNE DECLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES RESULTATS DE L’UTILISATION DES SERVICES, DES CONTENUS, DU MATERIEL, DES FONCTIONS OU DES PRODUITS DISPONIBLES PAR LE BIAIS DU SITE EN CE QUI CONCERNE LEUR EXACTITUDE, FIABILITE OU AUTRE. VOUS ASSUMEZ LA TOTALITE DES FRAIS CONCERNANT L’ENTRETIEN, LES REPARATIONS OU CORRECTIONS NECESSAIRES. LA LOI APPLICABLE PEUT INTERDIRE L’EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L’EXCLUSION CI-DESSUS PEUT DONC NE PAS S’APPLIQUER A VOUS.

Dans l’éventualité où nous serions tenus pour responsables de tout dommage relatif aux sujets susmentionnés, votre recours exclusif se limitera au remboursement des services ou produits payés par vous à l’entité tenue pour responsable et qui n’auront pas été fournis par ladite entité. Vous renoncez par les présentes à tout droit d’engager une réclamation ou une poursuite en justice en lien avec lesdits sujets au-delà d’une (1) année après la première occurrence dudit acte ou événement, ou de ladite condition ou omission, constituant le fondement de ladite réclamation ou poursuite.

Nous déclinons expressément toute responsabilité concernant l’exactitude, le contenu ou la disponibilité des informations trouvées sur les sites qui pointent vers le Site ou vers lesquels pointe le Site. Nous ne pouvons pas vous garantir que vous serez satisfaits des produits ou services que vous acquérez sur le Site ou un site tiers qui pointe vers le Site ou vers lequel pointe le Site ou encore du contenu tiers sur le Site. Nous n’approuvons aucune marchandise, ni n’avons pris aucune mesure pour confirmer l’exactitude ou la fiabilité des informations contenues dans lesdits sites ou contenus tiers. Nous ne faisons aucune déclaration ni n’offrons aucune garantie quant à la sécurité des informations (y compris, sans s´y limiter, les données de cartes de crédit ou toute autre information personnelle) qu’un tiers est susceptible de vous demander et vous renoncez irrévocablement par le présent Contrat à engager une réclamation à l’encontre des Parties Indemnisées concernant lesdits sites et contenus tiers. Nous vous encourageons fortement à mener toute investigation que vous jugerez nécessaire ou appropriée avant de procéder à une transaction en ligne ou hors ligne avec lesdits tiers.

Les Parties Indemnisées ne sont pas responsables des disfonctionnements, échecs, retards ou difficultés des programmes logiciels ou matériels, informatiques, Internet, réseau, électroniques, électriques ou téléphoniques, ou des courriers, e-mails, envois de formulaires, connections, messages ou saisies retardés, perdus, volés, illisibles, incomplets, tronqués, mal dirigés, mutilés ou en port dû, ou de la sécurité desdits éléments.

De plus, les Parties Indemnisées ne sont pas responsables de la saisie d’informations incorrectes ou inexactes, que l’erreur provienne des utilisateurs Internet ou de tout équipement ou programme associé au Site ou utilisé par le Site ou de toute erreur technique ou humaine susceptible de survenir dans le traitement des informations en lien avec le Site.

Nous pouvons vous interdire d’utiliser le Site si nous estimons, à notre entière discrétion, que vous ne respectez pas le présent Contrat ou que vous agissez de manière déloyale, dans l’intention de contrarier, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne, ou de toute autre manière perturbatrice. Nous nous réservons également le droit de refuser le service, de fermer les comptes, de retirer ou d’éditer le contenu ou d’annuler les commandes, à notre entière discrétion.

Si pour quelque raison que ce soit, une partie du Site ne peut fonctionner correctement, qu’il s’agisse de virus informatiques, de bogues, de sabotages, d’interventions non autorisées, de fraudes, d’échecs techniques, ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable de TULIP RESIDENCES qui corrompent ou affectent l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité, ou la conduite correcte du Site, nous nous réservons le droit (sans aucune obligation de notre part) à notre entière discrétion, d’interdire à vous et tout membre, acquéreur ou fournisseur (et toutes les Informations afférentes) d’utiliser le Site et d’annuler, mettre un terme, modifier ou suspendre le Site ou toute portion de celui-ci et d’annuler lesdites Informations.

Vous acceptez également que les Parties Indemnisées ne sont aucunement responsables des dommages, pertes ou dégâts subis par votre ordinateur ou de l’interception ou de l’utilisation des données de votre carte de crédit, en lien avec ou résultant de l’utilisation du Site ou de tout site, service ou matériel lié au Site et que les Parties Indemnisées ne sont en outre aucunement responsables de tout dommage, perte, réclamation ou dégât relatif ou résultant de toute partie du Site opérant ou n’opérant pas sur des ordinateurs ou réseaux utilisés par vous ou communiquant avec lesdits ordinateurs ou réseaux.

Dans la mesure où nous répertorions ou proposons des liens vers des produits ou services tiers, notre site fait office de plate-forme où les fournisseurs vendent des produits et services (ou,le cas échéant, sollicitent des offres d’achat) et les acquéreurs achètent lesdits produits et services. Nous ne sommes pas impliqués dans la transaction proprement dite entre acquéreurs et fournisseurs. Par conséquent, nous n’avons aucun contrôle sur la qualité, la sûreté ou la légalité des articles exposés, l’authenticité ou l’exactitude des listes, l’aptitude des fournisseurs à vendre des articles ou l’aptitude des acquéreurs à acheter des articles. Nous ne pouvons aucunement garantir qu’un acquéreur ou fournisseur conclura réellement une transaction.

Nous ne contrôlons pas les informations fournies par d’autres utilisateurs, qui sont mises à disposition à travers le Site. Vous pouvez trouver les informations d’autres utilisateurs offensantes, nuisibles, inexactes ou trompeuses. Veuillez user de prudence et de bon sens en utilisant le Site. Veuillez noter qu’il est également risqué de négocier avec des ressortissants étrangers, des personnes mineures ou des gens agissant frauduleusement.

Bien que nous visions à ce que les descriptions de produits contenues dans le Site soient à jour et exactes, nous ne faisons aucune garantie ni déclaration quant à l’exactitude, l’exhaustivité, le caractère récent ou fiable des descriptions de produits dans le Site. Dans l’éventualité où un produit décrit dans le Site ne serait pas tel qu’il est décrit, votre unique recours est de le renvoyer dans son emballage d’origine, conformément à la politique de retour du fournisseur.

VI. INDEMNISATION

Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte et de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte. Par les présentes, vous nous indemnisez, nous défendez et nous détenez, ainsi que nos hôtels et chacun de nos propriétaires, partenaires, filiales, sociétés affiliées, franchisés et chacun des dirigeants, directeurs, agents, entrepreneurs, sous-traitants, invités, résidents, visiteurs, titulaires de licences, invités, permis et employés (collectivement) de ces personnes ou entités, les "Parties indemnisées") à l'égard de toutes les allégations, demandes, réclamations, responsabilités, dommages, amendes, pénalités ou coûts de quelque nature que ce soit (y compris les honoraires raisonnables d'avocats) et que ce soit en raison du décès ou de la blessure d'une personne ou de la perte ou du dommage d'un bien ou autre ("Réclamations") découlant du présent accord ou y étant liés de quelque manière que ce soit, les services ou produits qui vous sont fournis par le Site ou tout acte ou défaut d'action connexe de votre part et qu'il soit ou non occasionné ou contribué par la négligence de RÉSIDENCES TULIP ou de tout agent ou employé des Parties indemnisées ou de l'une d'entre elles (sauf dans la mesure où la loi applicable l'interdit) ou les Réclamations découlant de votre compte, y compris, sans limitation, toute Réclamation liée à la violation par vous des droits de propriété intellectuelle de toute personne, y compris, sans limitation, les droits d'auteur, les brevets, les secrets commerciaux, les marques, les droits des artistes, le droit moral, la vie privée, la publicité ou les droits en vertu d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Dans le cas où une réclamation est faite ou une action ou procédure est engagée contre les parties indemnisées, ou l'une d'entre elles, découlant du présent accord ou liée à celui-ci, une telle partie indemnisée peut, moyennant un préavis raisonnable, vous demander, à vos frais, de résister à cette réclamation ou de prendre en charge la défense d'une telle action ou procédure et d'engager un avocat à cette fin, cet avocat devant être soumis à l'approbation écrite préalable de ladite partie indemnisée, laquelle approbation sera réputée avoir été donnée par les présentes dans le cas d'un avocat agissant pour vos assureurs engagés dans cette résistance ou défense. Vous devez coopérer avec nous pour la défense de toute réclamation. Nous nous réservons le droit, à nos propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute affaire autrement soumise à indemnisation par vous.

VII. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

EN AUCUN CAS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, EN CAS DE NÉGLIGENCE, NOUS NE SERONS RESPONSABLES DES PERTES DE BÉNÉFICES, DU COÛT DE LA COUVERTURE, DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, DE CONFIANCE, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS QUI RÉSULTENT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITÉ D'UTILISER LE SITE OU LES SERVICES OU FONCTIONS DU SITE OU QUI DÉCOULENT DE VOTRE ACCÈS OU DE VOTRE INCAPACITÉ D'ACCÈS, LE SITE OU LA CONFIANCE QUE VOUS LUI ACCORDEZ, LE SITE OU LES SERVICES, LE CONTENU OU LES MATÉRIAUX DU SITE OU LES FONCTIONS DU SITE, LA FOURNITURE OU LE DÉFAUT DE FOURNITURE DE SERVICES OU D'INFORMATIONS, OU TOUT DOMMAGE QUEL QU'IL SOIT RÉSULTANT DE LA PERTE D'UTILISATION, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, QUE NOUS AYONS ÉTÉ INFORMÉS OU NON DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, ET SUR TOUTE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE). EN OUTRE, NOUS N'AVONS AUCUNE OBLIGATION DE METTRE À JOUR LE SITE OU SON CONTENU. LA LOI APPLICABLE PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ OU DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS. EN AUCUN CAS, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION (QU'ILS SOIENT CONTRACTUELS, DÉLICTUELS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) NE PEUT DÉPASSER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, POUR ACCÉDER AU SITE. SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DU SITE OU DE L'UN DES PRODUITS, SERVICES, MEMBRES, FOURNISSEURS ET/OU ACHETEURS OFFERTS EN RELATION AVEC CELUI-CI OU ASSOCIÉS À CELUI-CI, SELON LE CAS, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS SERA DE CESSER D'UTILISER LE SITE ET DE RÉSILIER LE PRÉSENT ACCORD CONFORMÉMENT AUX CONDITIONS DES PRÉSENTES.

VIII. COMMUNIQUÉ

EN UTILISANT LE SITE, TOUS LES UTILISATEURS RECONNAISSENT ET ACCEPTENT QUE LES PARTIES INDEMNISÉES SONT LIBÉRÉES, DÉCHARGÉES ET TENUES À L'ÉCART DE TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUS LES ASPECTS DU SITE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE MALADIE, PERTE, LITIGE, BLESSURE CORPORELLE, DÉCÈS, DOMMAGE MATÉRIEL, ET RÉCLAMATIONS FONDÉES SUR DES DROITS DE PUBLICITÉ, DIFFAMATION OU ATTEINTE À LA VIE PRIVÉE, HONORAIRES RAISONNABLES D'AVOCAT ET FRAIS DE JUSTICE) QUI PEUVENT SURVENIR À LA SUITE DE L'UTILISATION DU SITE OU DE L'ACCEPTATION, LA POSSESSION, L'UTILISATION OU LA MAUVAISE UTILISATION D'INFORMATIONS, DE MATÉRIELS, DE SERVICES OU DE PRODUITS QUI Y SONT LIÉS OU ACQUIS. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À TOUT MOMENT ET SANS RESPONSABILITÉ, DE RESTREINDRE OU DE REFUSER L'ACCÈS AU SITE ET À SES SERVICES, CONTENUS, MATÉRIELS ET FONCTIONS À QUICONQUE. NOUS NOUS RÉSERVONS EN OUTRE LE DROIT DE DEMANDER TOUTE FORME DE RÉPARATION, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES HONORAIRES D'AVOCATS, EN RAPPORT AVEC UNE ACTIVITÉ FRAUDULEUSE OU ILLÉGALE LIÉE À L'UTILISATION DU SITE.
Parce que nous ne sommes pas impliqués dans la transaction réelle entre les acheteurs et les fournisseurs, le cas échéant, dans le cas où vous avez un litige avec un ou plusieurs utilisateurs, vous aussi, en votre nom, en celui de vos prédécesseurs, le cas échéant, et de chacun de leurs dirigeants, employés, directeurs, actionnaires, parents, filiales, alter ego, affiliés, partenaires, agents, avocats, comptables, héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, conservateurs, successeurs et ayants droit actuels et anciens, le cas échéant, libère et décharge entièrement et pour toujours les parties indemnisées, de toute réclamation, les demandes, privilèges, actions, accords, poursuites, causes d'action, obligations, controverses, dettes, coûts, honoraires d'avocats, dépenses, dommages et intérêts, jugements, ordres et responsabilités de quelque nature que ce soit en droit, en équité ou autrement, connus ou soupçonnés d'avoir existé ou d'avoir pu exister, ou qui existent ou qui peuvent, existeront ou pourront exister à l'avenir, sur la base de faits, d'événements ou d'omissions survenant à tout moment au moment ou avant l'exécution du présent accord, qui découlent du présent accord ou du site, le concernent, s'y rapportent ou s'y rapportent de quelque manière que ce soit. Vous reconnaissez également qu'il existe une possibilité qu'après l'exécution du présent accord, vous découvriez des faits ou encouriez ou subissiez des réclamations qui étaient inconnues ou insoupçonnées au moment de l'exécution du présent accord, et qui, si elles étaient connues à ce moment-là, auraient pu affecter matériellement sa décision d'exécuter le présent accord. Vous reconnaissez et acceptez qu'en raison du présent accord, et de la décharge contenue dans cette section du présent accord, vous assumez tout risque de tels faits inconnus et de telles réclamations inconnues et insoupçonnées. Vous avez été informé de l'existence de la section 1542 du code civil de Californie ("section 1542"), qui prévoit :
UNE QUITTANCE GÉNÉRALE NE S'ÉTEND PAS AUX CRÉANCES DONT LE CRÉANCIER NE SAIT PAS OU NE SOUPÇONNE PAS L'EXISTENCE EN SA FAVEUR AU MOMENT DE L'EXÉCUTION DE LA QUITTANCE, QUI, SI ELLES SONT CONNUES DE LUI, DOIVENT AVOIR EU UNE INCIDENCE MATÉRIELLE SUR SON RÈGLEMENT AVEC LE DÉBITEUR.

Nonobstant ces dispositions, la présente mainlevée constitue une mainlevée complète conformément à ses termes. Vous renoncez sciemment et volontairement aux dispositions de l'article 1542, ainsi qu'à toute autre loi ou règle ayant un effet similaire. Dans le cadre de cette renonciation, vous reconnaissez que vous êtes conscient du fait que vous pourriez découvrir par la suite des revendications actuellement inconnues ou insoupçonnées, ou des faits supplémentaires ou différents de ceux que vous connaissez ou croyez être vrais, en ce qui concerne les questions faisant l'objet de la présente décharge. Néanmoins, il est de votre intention, par le biais de cet accord et avec l'avis d'un avocat, de régler et de libérer entièrement et définitivement toutes ces questions et toutes les réclamations y afférentes, qui existent actuellement, peuvent exister ou ont existé entre et parmi les parties aux présentes, y compris les parties indemnisées. Vous reconnaissez par les présentes que vous avez été conseillé par votre conseiller juridique, que vous comprenez et reconnaissez la signification et les conséquences de cette décharge et de cette renonciation spécifique à la section 1542 et à d'autres lois de ce type.

IX. QUESTIONS JURIDICTIONNELLES

Les produits et/ou services décrits et disponibles sur le site peuvent ne pas être disponibles dans votre pays. Nous ne garantissons pas que les services ou produits proposés sur le site sont appropriés ou disponibles pour une utilisation dans un endroit particulier. Ceux qui choisissent d'accéder au site le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales, si et dans la mesure où celles-ci sont applicables. Si l'utilisation du site et/ou la consultation ou l'utilisation de tout matériel ou contenu qui y figure ou des services offerts par celui-ci enfreint ou viole toute loi applicable dans votre (vos) juridiction(s), vous n'êtes pas autorisé à consulter ou à utiliser le site et devez le quitter immédiatement. La consultation et/ou l'utilisation du site constitue une déclaration de votre part selon laquelle vous êtes inconditionnellement et sans limitation autorisé à consulter et à utiliser le site et les parties indemnisées peuvent se fonder sur cette déclaration. Le site est exploité à partir des États-Unis et il est possible que certains logiciels du site soient soumis aux contrôles d'exportation des États-Unis. Aucun logiciel du site ne peut être téléchargé ou autrement exporté ou réexporté (i) vers (ou à un ressortissant ou résident de) Cuba, l'Irak, la Libye, la Corée du Nord, l'Iran, la Syrie ou tout autre pays soumis à un embargo ou à une sanction des États-Unis ou des Nations unies ; ou (ii) vers toute personne figurant sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor américain ou toute personne soumise aux mêmes restrictions ou à des restrictions similaires, même si elle ne figure pas sur cette liste ou sur le tableau des ordonnances de refus du département du Commerce américain. En téléchargeant ou en utilisant le logiciel, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans, sous le contrôle de, ou un ressortissant ou résident d'un tel pays ou sur l'une des listes de restrictions ci-dessus ou soumis à de telles restrictions.

X. ACCÈS ET INTERFÉRENCE

Vous n'utiliserez aucun robot, araignée, autre dispositif automatique ou processus manuel pour surveiller ou copier le site ou le contenu ou les informations (y compris les informations) qui y sont contenues sans notre consentement écrit préalable. Vous acceptez de n'utiliser aucun dispositif, logiciel ou routine pour interférer ou tenter d'interférer avec le bon fonctionnement du site ou toute transaction effectuée par l'intermédiaire du site. Vous vous engagez à ne pas copier, reproduire, altérer, modifier, créer des œuvres dérivées ou afficher publiquement tout contenu (à l'exception de toute information dans laquelle vous avez un droit de propriété) du site sans notre consentement écrit préalable ou celui du tiers approprié.
Les informations (y compris les Informations) que vous nous fournissez (i) ne doivent pas contenir de virus, de chevaux de Troie, de vers, de bombes à retardement, de robots d'annulation ou d'autres routines de programmation informatique destinés à endommager, interférer de manière préjudiciable, intercepter subrepticement ou exproprier tout système, donnée ou information ; et (ii) ne doivent pas créer de responsabilité pour nous ou nous faire perdre (en tout ou en partie) les services de nos fournisseurs de services Internet ou d'autres fournisseurs.

XI. ABSENCE DE PARTENARIAT

Vous et TULIP RESIDENCES êtes des entrepreneurs indépendants, et aucune agence, partenariat, joint venture, relation employé-employeur ou franchiseur-franchisé n'est prévue ou créée par cet accord.

XII. RÉSILIATION

Ces conditions sont en vigueur jusqu'à leur résiliation par l'une ou l'autre des parties. Vous pouvez résilier les présentes conditions à tout moment en cessant d'utiliser le site et en détruisant tous les documents obtenus à partir de ces sites et toute la documentation qui s'y rapporte, ainsi que toutes les copies et installations de ces documents, qu'elles aient été faites selon les termes du présent accord ou autrement. Votre accès au site peut être résilié immédiatement et sans préavis de notre part si, à notre seule et absolue discrétion, vous ne respectez pas l'une des conditions ou dispositions du présent accord. En cas de résiliation, vous devez cesser d'utiliser le site et détruire tous les documents obtenus à partir de ce site et toutes les copies de ceux-ci, qu'elles aient été faites selon les termes du présent accord ou autrement. Nonobstant la résiliation du présent accord, vous reconnaissez et acceptez que les droits et obligations qui, de par leur nature, sont destinés à survivre à la résiliation du présent accord afin d'être pleinement opérationnels, survivront à la résiliation du présent accord, y compris, sans limitation, les dispositions suivantes des présentes : (i) Restrictions sur l'utilisation du matériel ; (ii) Soumissions ; (iii) Avis de non-responsabilité ; (iv) Indemnisation ; (v) Limitations de responsabilité ; (vi) Décharge ; (vii) Accès et interférence ; (viii) Avis et procédure pour faire des réclamations pour violation de droits d'auteur ; (ix) Forum ; (x) Pas d'agence ; et (xi) Respect des lois.


XIII. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Vous devez vous conformer à toutes les lois, statuts, ordonnances et réglementations applicables concernant votre utilisation du site et votre sollicitation d'offres d'achat et/ou de vente de produits et/ou de services. Le présent accord sera régi et interprété conformément aux lois des Pays-Bas, sans donner effet à aucun principe de conflit de lois. Vous acceptez que toute action en justice ou en équité découlant des conditions du présent accord ou s'y rapportant soit déposée devant le tribunal compétent situé à Utrecht, aux Pays-Bas, et vous consentez par les présentes à vous soumettre à la juridiction personnelle de ces tribunaux pour les besoins de l'action en justice. Si une disposition du présent accord est illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette disposition sera considérée comme séparable du présent accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Le présent document constitue l'intégralité de l'accord entre nous concernant l'objet des présentes et ne doit pas être modifié, sauf disposition contraire. Aucune renonciation à un terme, une disposition ou une condition du présent accord, que ce soit par la conduite ou autrement, dans un ou plusieurs cas, ne sera considérée comme, ou ne constituera une renonciation à tout autre terme, disposition ou condition du présent accord, qu'il soit ou non similaire, et aucune renonciation ne constituera une renonciation continue à un tel terme, disposition ou condition du présent accord. Aucune renonciation ne sera contraignante si elle n'est pas signée par écrit par la partie qui l'a faite. Vous acceptez de signer et de nous remettre, sous forme enregistrable si nécessaire, tout autre document, instrument ou accord, et de prendre toute autre mesure qui pourrait être nécessaire ou appropriée pour réaliser les objectifs du présent accord.

XIV. DISPOSITIONS RELATIVES AUX SIGNATURES NUMÉRIQUES

Vous déclarez et garantissez que vous avez le droit légal, le pouvoir et l'autorité d'accepter les conditions du présent accord en votre nom et au nom du membre, de l'acheteur ou du fournisseur participant au site. Vous acceptez en outre que votre utilisation constitue une signature électronique telle que définie par la loi sur les signatures électroniques dans le commerce mondial et national ("E-Sign") et la loi uniforme sur les transactions électroniques ("UETA") et que vous avez formé, signé, conclu, a accepté les termes du présent accord et l'a autrement authentifié, et a reconnu et convenu que le présent accord est un enregistrement électronique aux fins de l'E-Sign, de l'UETA et de la loi uniforme sur les transactions d'informations informatiques et qu'en tant que tel, il est entièrement valide, a un effet juridique, est exécutoire, et est contraignant et non réfutable pour vous et le membre, l'acheteur ou le fournisseur au nom duquel vous agissez.

XV. POLITIQUE DE PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE SUR INTERNET

Notre objectif est de fournir des produits, des services et des expériences exceptionnels dans les résidences Tulip, ainsi qu'à chaque point de contact et à chaque interaction avec les clients. Nous apprécions votre entreprise et, surtout, votre fidélité. Nous reconnaissons que la protection de la vie privée est une question importante. Cette politique de confidentialité sur Internet démontre l'engagement de Tulip Residences à assurer une relation client solide et significative, et répond aux questions concernant le type d'informations personnelles que nous collectons sur nos sites Internet, les tiers avec lesquels nous pouvons partager ces informations, et comment vous pouvez revoir ou modifier les informations personnelles que vous nous fournissez lorsque vous créez des "profils" sur nos sites Internet.
Sur nos sites web, nous recueillons les informations que vous nous fournissez volontairement afin de nous permettre de fournir des services et des produits, de traiter les réservations et autres transactions que vous demandez, et de fournir un service à la clientèle. Nous pouvons également utiliser les informations personnelles que nous recueillons à d'autres fins commerciales, par exemple pour mieux comprendre les besoins des clients, améliorer les relations, faire des offres appropriées ou faciliter les offres de tiers que nous pensons susceptibles de vous intéresser.
Vous trouverez plus de détails sur les informations personnelles que nous recueillons et sur la collecte d'informations par le biais de technologies web telles que les "cookies", dans la section intitulée "Catégories d'informations que nous recueillons". De plus amples informations sur les tiers avec lesquels nous pouvons partager vos informations personnelles sont décrites ci-dessous dans la section intitulée "Partage des informations personnelles collectées sur nos sites web".
Si vous êtes membre de Golden Tulip Flavours, vous devez également vous référer aux conditions générales de Flavours sur flavours-benefits.com pour plus d'informations. Tel qu'utilisé dans cette politique, le terme "Golden Tulip" signifie Tulip Residences, Golden Tulip Hotels et Tulip Inn Hotels et les termes "Golden Tulip Family of Companies", "nous", "notre" et "nos" incluent Golden Tulip Resort, Golden Tulip Hotel, Tulip Inn, Top International, Top City et Countryline hotels, Flavours , Ambassador Club
Cette politique de confidentialité sur Internet s'applique uniquement aux informations personnelles qui sont collectées sur les sites Web publics où nous publions cette politique (c'est-à-dire pas les informations collectées ailleurs), y compris tulipresidences.com et de nombreux autres sites Web de Tulip Residences.

Catégories d'informations que nous recueillons
Faire des réservations :
Lorsque vous faites une réservation, nous vous demandons votre nom et votre adresse ainsi que d'autres informations pour faciliter votre réservation et votre séjour, comme les détails de votre carte de crédit, la date d'arrivée/de départ, le numéro de membre, l'affiliation à un programme de fidélisation ou à un programme partenaire et vos préférences.

Demandes d'informations
Lorsque vous demandez des informations supplémentaires concernant nos services ou nos propriétés, nous vous demandons votre nom et vos coordonnées, telles que l'adresse postale, le numéro de téléphone et l'adresse électronique.

Nous contacter par courrier électronique pour des questions ou des commentaires
Lorsque vous nous envoyez un courrier électronique à partir de l'un de nos sites, nous pouvons conserver des informations telles que le contenu, votre adresse électronique, notre réponse et le texte de toute question de suivi que vous pourriez avoir. Nous pouvons utiliser ces informations, par exemple, pour mesurer l'efficacité avec laquelle nous répondons aux préoccupations de nos clients en ligne, pour personnaliser votre expérience et pour améliorer continuellement notre service à votre égard.

Cartes postales électroniques et transmission à des amis
De temps en temps, nos sites web peuvent offrir une fonction qui vous permet d'envoyer un message électronique à un ami. Si vous choisissez de le faire, nous vous demanderons votre nom et votre adresse électronique, et le nom et l'adresse électronique du destinataire, ainsi que le texte de tout message que vous choisissez d'inclure.

Enquêtes en ligne
De temps en temps, nous pouvons choisir de mener des enquêtes en ligne pour améliorer notre service à nos clients et aux visiteurs du site. Votre participation à ces enquêtes est volontaire. Les informations que nous recueillons lorsque vous participez à une enquête peuvent comprendre votre nom, votre adresse postale et votre adresse électronique.

Informations sur les franchises
Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur les possibilités de franchise, nous pouvons recueillir votre nom et vos coordonnées, telles que votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique ; des informations sur vos intérêts spécifiques, telles que la marque, le type de propriété, etc.
Collecte d'informations par le biais des technologies du web
Nous pouvons automatiquement suivre et collecter votre adresse IP, votre serveur de domaine, le type d'ordinateur et le type de navigateur web que vous utilisez et utiliser des "cookies" pour (i) personnaliser le contenu en fonction de vos intérêts, (ii) s'assurer que vous ne voyez pas la même publicité de manière répétée, et (iii) stocker votre mot de passe afin que vous n'ayez pas à le saisir à nouveau à chaque fois que vous utilisez les sites. Certains des sites web exploités pour notre compte sont hébergés et gérés par d'autres sociétés qui peuvent suivre et collecter ces informations.

Que sont les cookies ?

Les "cookies" sont des éléments d'information électroniques (plus précisément, une chaîne de texte) que votre navigateur et votre système d'exploitation stockent sur votre disque dur à des fins d'enregistrement.
Les cookies peuvent stocker l'identifiant et le mot de passe d'un utilisateur, personnaliser les pages d'accueil, identifier les parties d'un site qui ont été visitées ou garder une trace des sélections ou achats précédents.
Les cookies peuvent améliorer la visite de l'utilisateur.
L'utilisation de cookies est une norme industrielle - vous constaterez qu'ils sont utilisés par la plupart des grands sites web commerciaux.

Comment nous délivrons et utilisons les cookies.
Nous émettons et utilisons des cookies pour améliorer votre visite et les services que nous offrons sur les sites. Les sites se composent de milliers de pages de contenu. Nous voulons que vous puissiez trouver les informations et les offres qui vous intéressent, le plus rapidement et le plus facilement possible. L'utilisation de la technologie des cookies nous aide à atteindre cet objectif.
Nous émettons et utilisons des cookies pour garder une trace des domaines des sites qui intéressent le plus nos visiteurs. Ce faisant, nous pouvons déterminer les zones des sites qui sont les plus populaires et celles qui ne le sont pas. De nombreuses améliorations et mises à jour des sites sont basées sur des données telles que le nombre total de visiteurs et les pages consultées. Ces informations sont plus faciles à suivre grâce aux cookies.
Les visiteurs des sites qui acceptent les cookies peuvent se voir présenter des messages, des offres et des publicités ciblés sur le site et par courrier électronique qui, selon nous, seraient utiles, sur la base des préférences observées.
Si vous vous êtes inscrit comme membre des sites et que vous acceptez les cookies, nous pouvons adapter votre utilisation à vos préférences personnelles, et il est plus facile et plus rapide de profiter des avantages des sites.
Si vous avez communiqué votre adresse électronique, vous pouvez recevoir des messages ciblés qui, selon nous, vous seront utiles. N'oubliez pas que vous pouvez demander à être retiré de vos listes d'abonnement de courrier électronique.

Votre choix d'accepter ou de refuser les cookies
Vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser les cookies ; votre navigateur sur votre ordinateur est souvent initialement configuré pour accepter les cookies. Vous pouvez toutefois choisir de refuser les cookies et de continuer à naviguer sur les sites.
N'oubliez pas que votre choix d'accepter ou de refuser un cookie est différent de votre choix d'accepter ou de refuser les messages électroniques.

Partage des informations personnelles collectées sur nos sites web
Nous pouvons partager des informations personnelles entre les Tulip Residences, les propriétaires et les exploitants de nos résidences franchisées et gérées, et Tulip Residences Franchise BV. Nous pouvons également partager des informations avec des tiers sélectionnés qui proposent des biens ou des services que nous pensons susceptibles de vous intéresser. De temps en temps, nous pouvons nous associer à d'autres sociétés pour fournir des promotions, des produits et des services co-parrainés ou co-marqués et nous pouvons partager vos informations avec notre co-parrain. Par exemple, nous pouvons co-parrainer des loteries ou des concours sur notre site avec d'autres sociétés ou nous pouvons fournir des prix pour des loteries et des concours parrainés par d'autres sociétés. Si vous participez à l'un de ces concours, nous pouvons partager vos informations avec notre co-sponsor ou le sponsor tiers. Lorsque vous utilisez une carte de crédit pour acheter des biens ou des services, nous pouvons partager vos informations avec la société de carte de crédit. L'utilisation des informations partagées est soumise aux politiques des tiers.
Dans le cadre de nos activités, nous pouvons également partager des informations démographiques et statistiques agrégées qui ne sont pas personnellement identifiables.

Transferts d'activités
Dans le cas où Tulip Residences, ou une partie du Golden Tulip Group, fusionne avec ou est acquise par une autre entité juridique, les informations personnelles collectées par Tulip Residences peuvent être transférées à cette autre entité juridique en tant qu'actif.

Exigences légales
Le Golden Tulip Group divulguera des informations personnelles identifiables sans votre permission lorsque nous pensons en toute bonne foi qu'une telle divulgation est requise par la loi, ou est nécessaire ou souhaitable pour enquêter ou protéger contre des activités nuisibles aux invités, visiteurs, employés ou autres, ou à la propriété (y compris ce site).

Sites web de tiers
Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables de la collecte d'informations personnelles par des sites web tiers, y compris les sites web détenus ou contrôlés par des franchises, des tiers propriétaires ou gestionnaires de propriétés de résidence, des Tulip Residences, des distributeurs de chambres d'hôtel ou des sites web non contrôlés ou autorisés par Tulip Residences. Les sites web de tiers auxquels on accède par des liens sur nos sites web ont des pratiques de confidentialité distinctes. Nous n'avons aucune responsabilité quant aux pratiques et politiques mises en œuvre par des tiers sur leurs sites web. Les sites web de tiers peuvent avoir reçu l'autorisation de Tulip Residences pour les logos ou les marques de Tulip Residences mais ne proposeront pas de lien vers cette politique de confidentialité Internet. Vous pouvez les contacter directement pour leur poser des questions sur leurs pratiques et politiques en matière de protection de la vie privée.
Si vous entrez ou choisissez de quitter nos sites web par des liens vers d'autres sites non Tulip Residences (y compris ceux de nos annonceurs, fournisseurs de contenu, vendeurs, hôtels indépendants, affiliés et partenaires), vos visites sur ces sites ne sont pas couvertes par cette Politique de confidentialité sur Internet.

Modifications de la politique de confidentialité sur Internet
À l'avenir, nous pourrions apporter des modifications à la présente politique de confidentialité sur Internet. La politique de confidentialité Internet révisée sera affichée via un lien sur ce site web afin que vous sachiez quels types d'informations nous recueillons et les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager les informations.